پیوندها
دستهها
جدیدترین یادداشتها
همه- یادی از دو ستی و معلمی
- تحلیل گفتمان التماس دعای پایان ورقه های امتحانی
- قاب های خالی
- ترجمه - زیرنویس
- قاب های خالی ( چاقو ی ضامن دار ، زنجان)
- از دل گریخته ها - مشق خط
- زندگی های ناتمام
- تقلب شرمآور دیگر
- کوچ لاتیدان
- غفلت از زبان بومی و اضمحلال طبیعت
- فرش خاکی هرمز
- عکاسی با موبایل
- درخت زندگی
- قلات
- کتاب های خوانده و نخوانده
بایگانی
- اردیبهشت 1391 1
- فروردین 1391 1
- بهمن 1390 1
- دی 1390 3
- آذر 1390 4
- آبان 1390 2
- مهر 1390 2
- مرداد 1390 2
- تیر 1390 3
- خرداد 1390 12
- اردیبهشت 1390 5
- فروردین 1390 3
- اسفند 1389 5
- بهمن 1389 9
- دی 1389 9
- آذر 1389 12
- آبان 1389 2
- مهر 1389 5
کویرهای ایران
معرفی کتاب:
کویرهای ایران. سون هدین. ترجمه: پرویز رجبی. انتشارات انجمن آثار و مفاخر فرهنگی. 1381
از آن جا که آزردن دوستان جهل است و کفارت یمین سهل ... این پست به دلایلی جرح و تعدیل گردید.کتاب وزین کویرهای ایران
عنوان اصلی کتاب کویر های ایران از راه زمن به هندوستان است. مترجم، دکتر پرویز رجبی، درباره انتخاب نام کتاب چنین ذکر کرده: من با توجه به این که نام کتاب برای خواننده ی ایرانی این توهم را پیش می آورد که موضوع کتاب درباره ی هندوستان است و با توجه به این که تمامی کتاب درباره ایران و کویرهای ایران است، ناگزیر نام << کویرهای ایران>> را به جای از راه زمین به هندوستان برای کتاب برگزیدم.
<<سون آندرسون فون هدین روز نوزدهم فوریه ی 1865 در استکهلم سوئد متولد شد و پس از نخستین سفرش در سال 1886 به ایران تا روز 26 نوامبر 1952، که در استکهلم در گذشت، بیشتر از نیمی از عمر طولانی خود را در سفر- مخصوصاً در سفر به ایران و آسیای مرکزی- گذراند.>>
سفر سون هدین در این کتاب در اکتبر 1905 از مسیر استانبول شروع می گردد و از طریقه کویته ی پاکستان با قطار رهسپار هند می شود.
نثر کتاب همانند دیگر نوشته های پرویز رجبی روان و گیراست.<< زبان ترجمه چنان سلیس است که انسان احساس نمی کند از زبان دیگری به فارسی برگردانده شده است>> کتاب کویر های ایران، سفرنامه ای است که در 942 صفحه چاپ گردیده. نزدیک به 200 صفحه ی کتاب عکس ها و طرح های هدین از این سفر طولانی می باشد که باعث جذابیت فراوان آن شده است. بیشتر عکس ها با توجه به قدمتشان بسیار منحصر به فرداند. ترجمه ی کتاب بار نخست در سال 1355 خورشیدی به چاپ رسیده است.
خواندن و داشتن این کتاب را به همه ی دوستات توصیه می کنم.
ضمناٌ به جز فصل اول و دوم بقیه ی کتاب را هنوز نخوانده ام!!!
خبر مهم : سایت زرین پال کلاهبردار است
سایت زرین پال که چند وقتی هست خودش رو درگاه پرداخت اینترنت معرفی کرد کلاهبردار است . با رفتن به مراحله پرداخت وارد یک صفحه تقلبی که شبیه صفحه بانک مربوطه است می شود . با وارد کردن اطلاعات کارت بانکی و
زدن گزینه پرداخت اطلاعات کارت برای این سایت ارسال می شود . و با پیام های جعلی روبرو می شوید
از کلیه کسانی که این خبر را دریافت می کنند درخواست دارم به دیگران اطلاع دهند . از وبلاگ داران تقاضا دارم چنانچه امکان دارد یک پست درباره این موضوع داخل وبلاگ و یا انجمن های گفتگو بدهند
شیو ی جالبی است برای وادار شدن به دیدن سایت محترم شما
ممنون
اوولن که تقریبن همه شان را خوانده اید، دوممن چه ربطی به دیگران دارد، آن ها که به نخواندن و ندیدن و نشنیدن مادرزاد عادت دارند، سوممن که چه فرقی به حال شان می کند که درازی یک پست چقدر است، چارمن آقا دست مریزدتون؛ به کوری چشم حسدا
سلام/ ویرایشش کردی من هم دوباره نظر می دهم/ آقا ما که نمک خورده شما هستیم، بیا به کوری چشم همه بعد از خواندن تمام فصول کتاب تقدیمش کن به دوستی، رفیقی... ... ؛ اشاره به شخص خاصی هم نداشتم البته! دروغ چرا تا دانشگاه آزاد ... آ...آ...آ...آ
من فکر می کنم کتاب خواندن هم مثل خیلی چیزهای دیگر تربیت می خواهد که باید در خانواده و مددرسه انجام شود به رسانه ها که امیدی نیست
ولی قسمتی از واقعیت این است که بسیاری از مردم حتی اگر میل به خواندن داشته باشند دنمی دانند که چه کتابی با چه محتوایی هست که به مذاق آنان بخورد
خودم ن این تجربه را ارم که با معرفی چن کتاب حداقل تعدادی رابه آن چه می پسندیدند رهنوم شدم
نمونه اش کتاب بادبادک باز و کتاب زلزله اثرخانم مریم بهنام که کلا نایاب شده است
حداقل این که 30 جلدش را دانشجویان تربیت معلم خریدند در یک هفته
از این رو برکار بزرگ شما سپاس
دوست داشتم به دوستان آشنا وناآشنائی که تحمل ارائه یک نظر شخصی به دوستی که هرشب به امید خواندن یک پست جدید ازاو به بلاگش وصل میشوم راندارند نه ازسرجوابدهی! بلکه ازسرپاسخگوئی بگویم که حسن آقا ابتدای مطلبش نوشته اند: دوستی پرسیده بود که....
پس خواننده ای یا منتقدی یا شخصی و یا دشمنی نپرسیده بلکه دوستی پرسیده واگر دوستان با استاد آشنائی مختصری نیزداشته باشند مطمئنا معنی حرف ایشان راگرفته و حمل بر انتقاد ناصواب یا معنی دار حقیر رانمینمودند .البته شاید این توضیحات نیز زائد باشد زیرا در جائی که برای عدم تحمل کار شبانه روزی درحال انجام است ! انتظار تحمل عبث است خصوصا در مورد ما جنوبیها که همیشه ته صفیم ! البته خودمانیم لازم است که به دوستان حق به جانب ومدعی کتابشناسی و کتابخوانی یکی دو کتاب آئین نگارش را نیز معرفی بفرمائید!
این هم به همان درتحمل که استاد وشاگرد نمیشناسد!؟
آزردن دوستان جهل است و کفارت یمین سهل و خلاف راه صواب است و ...
اگربرجای من غیری گزیند دوست حاکم اوست
حرامم باداگرمن جان به جای دوست بگزینم.
حکایت و بلاگ نویسی ما هم به آخر رسید. بدرود و سپاس از همراهی همه ی دوستان.